Fribourg, un choix qui coule de source
À la croisée des régions linguistiques francophone et germanophone, Fribourg est une passerelle entre les langues et les cultures. Rien d’étonnant donc que l’unique festival de Suisse consacré à la traduction littéraire ait décidé d’y poser ses valises en 2021. La prochaine édition du festival aller←→retour aura lieu le 9 mars 2024, à l’espace culturel Le Nouveau Monde.
Fribourg est l’une des rares villes bilingues de Suisse. Cette dualité linguistique qui caractérise la cité à cheval sur les deux principales régions linguistiques du pays en fait un terreau fertile pour y organiser des activités et événements liés au monde de la traduction.
Un carrefour linguistique et culturel
Des festivals littéraires, des conférences et des rencontres d’écrivains se tiennent régulièrement dans la ville des Zaehringen. Il est donc naturel que le festival aller←→retour y ait trouvé une place de choix. Au programme de l’édition 2024, des ateliers, des tables rondes et autres animations. Le grand public et les professionnels de la traduction y sont conviés. Plus d’informations disponibles ici.
